Centroamérica es un área de alto índice migratorio hacia los estados unidos de norte América, dentro de esa coyuntura se dio esta historia...
María y Pedro, eran una pareja de esposos que vivían en un apartado pueblecito de Guatemala, debido a sus bajos recursos económicos, Pedro decidió irse a los USA como "mojado" para conseguir trabajo y enviarle dólares a su esposa María; así lo hizo y siempre le enviaba sus remesas. Tiempo después, Pedro le dice a María que la extraña mucho, le da instrucciones, le envía dinero y le dice que cruce la frontera para estar con él.
María lo hace así y un día se reencuentran, corren a abrazarse
y en la noche a "darse la bienvenida", empiezan a hacer el amor
y minutos después María dice:
-Pedro, Pedro, haceme el amor como el coyote
Pedro un poco extrañado se detiene un momento, piensa en complacer a su esposa y empieza a aullar:
-Haúuuu, Haúuuu; y continúan
Luego de otro breve momento María repite:
-Pedro, haceme el amor como el coyote
Entonces Pedro decide Aullar mucho más fuerte:
-Haúuuu, Haúuuu
A lo que María responde:
-No Pedro, yo te digo que me hagas el amor, como el coyote que me pasó la frontera!
Por cuestiones culturales, aquí van los neologismos -regionales-:
Coyote o Pollero = Es la persona que a base de un precio traslada a los migrantes de una región determinada, haciéndolos cruzar la frontera para llegar hasta los Estados Unidos Norteamericanos.
Mojado = Inmigrante indocumentado, que cruza la frontera de forma ilegal para llegar a los USA.
