Cambiar lenguaje Español versión de linux

[Palawan]

Hola locos, ahora les ayudare a poner nuestra versión de linux de Ingles al Español

Es sencillo:

Poner En Español Backtrack 5 (Ubunto 9.04)



1.- Primer Paso: Abrir el terminal

2.- Segundo Paso : Poner en el terminal lo siguiente:

apt-get install language-selector

3.- Luego de dejar que carge, ponemos lo siguiente en el mismo terminal:

gnome-language-selector

Y nos aparecera esta advertencia, le damos a Install o Instalar(bueno a mi me sale Instalar porque estuve viendo como cambiar el idioma y modifique algunas cosas con otros metodos para cambiar de idioma en GNOME, por eso algunas cosas me salen en español)...

4.- Luego eligiremos el Idioma a instalar( Primero vamos a textos y elegimos el idioma que queramos, luego a Idiomas, en Idioma hacemos click en Instalar o eliminar, en otros casos Add or Remove, y nos saldra una ventana buscamos el idioma ingles o english y le quitamos el check que tiene y luego seleccionamos el idioma a instalar y le marcamos una check).

5.- Luego dejamos que cargue demora unos minutos, luego nos saldra una pantalla como esta



y le damos close o cerrar

6.- Luego cerramos la ventanita de la configuracion de idioma y listo ponemos en nuestro terminal "

shutdown -r now

" (Sin comillas) para reiniciar y surgan los efectos.

Pantalla de arranque más vistosa

Cómo hacer un poco más vistoso el arranque de BackTrack 5 (Ubunto 9.04)

Cuando instalas Backtrack en el disco duro, no arranca igual que con el LiveCD... no aparece el logo y queda muy serio, si quieres algo más vistoso y agradable a la vista teclea lo siguiente

fix-splash

reiniciar y listo.

Cambio de idioma en Suse:

Los idiomas a escoger son: Catalan, Castellano e Inglés (americano).



Abrir la ventana de control de KDE

Antes de nada, ejecutamos en un terminal el comando:

kcontrol

o hacemos doble click en el icono del escritorio.



Regional y accesibilidad

Se abrirá la ventana que se muestra a continuación.



En esta ventana, nos fijamos en el menú situado en la parte izquierda y en concreto, el apartado "Regional y accesibilidad". Lo seleccionamos.

Localización del País e Idioma

Una vez seleccionada la opción del paso 1, ahora seleccionamos del menú de la parte izquierda



la opción "País/Región e Idioma".

Priorizar el idioma deseado

Ahora que tenemos en pantalla la lista de idiomas disponibles, es el momento de seleccionar el idioma que queremos como primera opción a partir de este momento.

Para hacerlo, seleccionamos el idioma y pulsamos el botón 'Mou amunt' (Mueve hacia arriba) para priorizarlo sobre el resto.



Aplicar los cambios realizados

Cuando ya tengamos seleccionado el idioma deseado arriba de todo (mostrado en la imagen como 1), es el momento de aplicar los cambios. Para ello, pulsamos el botón 'Aplicar'



Mensaje final

Cuando los cambios se hayan efectuado correctamente, el sistema nos mostrará un mensaje en el que nos informa que a partir de este momento cualquier ventana se abrirá en el nuevo idioma (pero las ventanas que ya estaban abiertas no se modificará el idioma).



Cambiar Idioma a Español en Fedora:



instalar system-config-language la cual es una interfaz gráfica de usuario que permite cambiar el idioma predeterminado del sistema.

Lo primero de todo será actualizar la lista de repositorios:

sudo yum update

Seguido de una actualización completa:

sudo yum upgrade

Para instalar esta aplicación ingresamos el siguiente comando en un terminal, como root:

yum -y install kde-l10n-Spanish

Si tu escritorio es KDE, o bien si es Gnome ejecutas:

yum -y install system-config-language

En esta sección lo configuraremos de la siguiente manera:



Languages——–Spanish
Formats———–Spanish
Layouts————Spanish
System————-Spanish

Una vez terminada la instalación, ejecutamos la aplicación de el menú: System > Administration > Language.



En la ventana que se abre solo tenemos que seleccionar el idioma de nuestra preferencia y aceptar. Una vez se haya descargado e instalado el idioma deseado deberemos reiniciar el sistema para que los cambio sean aplicados.

Nota: Al cambiar de idioma, Fedora crea nuevamente las carpetas de usuario con el nuevo idioma y ademas borra las del idioma anterior, siempre y cuando esten vacías.

Espero sea de utilidad para los usuarios linuxeros del foro.

Slds.