Hola.
Usa WinImage para ver si los archivos .img están bien. Los puedes guardar como .IMA para usarlos en VirtualBox. (O puedes transformar los .dsk a .ima también)
http://winimage.com/
Existen instaladores de OS/2 en el Internet Archive en varios idiomas.
https://archive.org/details/IBMOS2Warp4Collection
O instalar el Warp 4.52 que es el último de IBM.
https://archive.org/details/OS2Warp4.52
Buena suerte !!!