Bueno aqui veo 2 cosas...
Instalar windows en un disco duro externo no se puede y que el sistema bootee desde ahi tampoco.
lo que si se puede hacer es instalar windows desde el disco, siempre y cuando sea booteable como si fuera una usb
por otra parte, instalar win 10 en una notebook, que debe tener procesador Atom, sera malisimo, si lo puedes instalar pero windows 10 no se lleva con Atom, será lentisima...
espero haber entendido bien tu pregunta,
aqui hay mas info sobre las particiones:
https://technet.microsoft.com/es-es/...(v=ws.10).aspx
https://es.wikipedia.org/wiki/Partición_de_disco
http://inisig.com/tipos-de-particion...dida-y-logica/
salu2