Bueno, mucho me temo que ni usando los programitas que desencriptan a base de fuerza bruta, no creo que acabes consiguiendolo, existen programas ya diseñados para crackear con fuerza bruta los docx, estos, tienen cifrado aes y no son fácilmente crackeables. Hay herramientas de elcomsoft que incluso admiten CUDA y STREAM para crackearlos.
Ojo esto que te comento ahora, casi de seguro no te servira de nada, aunque si hay suerte puede ser.................que des con algo (la cosa esta en ver si mirando entre lo que lo que puedas ver, reconoces/te acuerdas de la contraseña, pero que es como buscar una aguja en un pajar)
Se puede probar (haz una copia de el archivo docx y con esa copia) pasandolo a formato .rar o .zip lo descomprimes y usando un programa visualizador de XML, (como este
http://www.winhex.com/winhex/index-e.html, te deja usarlo gratuitamente) para ver lo que hay dentro, aunque con el .docx y su cifrado aes, la cosa está muy complicada.
Luego observaras por el visualizador de XML, que hay archivos de imagen por un lado, de texto por el otro (suele ser un lio de tantos archivos y mas si ese archivo docx era grande y con mucha informacion), poco a poco mirando, en alguna linea puede que encontres la contraseña, al verla la recordaras (esto no quiere decir, que te ponga contaseña: esta) los ficheros una vez descomprimidos estan todos desordenados. Son todos XML o casi todos.
Saludos y Suerte de verdad que te hara falta