Hola y buenos dias mira te voy a decir una herramienta que te va a ser muy util en lo que quieres hacer.
Te recomiendo el Hiren`s BootCD que contiene multitud de programas para hacer imagenes de discos duros peudes elegir el que mas te apetezca, mira entra aki
http://www.hiren.info/pages/bootcd y puedes ver todas las herramientas que tiene para clonar discos duros y hacer imagenes del disco duro, mira el apartado "Backup Tools".
Te recomiendo Acronis y norton ghost que son las mas sencillas de utilizar. Esas dos te vienen en el hirens boot CD.
Y por lo que has dicho que son portatiles canijos de esos que casi no se ven supongo por lo general que no tienen CD, por lo tanto tendras que iniciar el hirens atravez de un USB,
asi que te recomiendo una aplicacion que se llama winsetupforUSB que ahce maravillas, y el hirens lo instalas como un ubuntu normal y corriente se tratase en el USB con ese programita.
Mira este tema del foro en la pagina 2 el amigo falcon a echo un pequeño tutorial que te ayudara a hacerlo.
Espero haberte ayudado!