Me parece que los formatos del PST del 2007 y 2010 son distintos por eso el error,
lo que debista hacer era exportar el correo del 2007 y luego importarlo en el 2010...
mira esto
http://support.microsoft.com/kb/291602/es-es
http://office.microsoft.com/es-es/ou...003073766.aspx
salu2